Monthly Archives: 9月 2015

  • -

SUPお買い上げどうも、ありがとうございました。

本日、お客様がSUPとフルカーボンのバドルを購入してくださいました。9’10” x 31.0″ x 4.75″にするか、11’0″x 32″ x 4′ 1/2″にするか、かなり迷われた挙句、上級者向けの9’10の方を選択。

ご家族でSUPを楽しまれ、SUPには小さな娘を載せてアウトまでパドルしてから、そこで娘と一緒にスノーケリングをされるそうです。まさに、わたしがしたいことをすでに楽しまれています。うちの娘たちはまだ小さいので来年くらいからかな…..

P9080001

 

pics2789

 

Thank you very much!

 

 


  • -

2-4foot, Typhoon #18. コシ

Today’s waves in Ikei ilsand are around 2-4 foot. North wind is blowing but it is very weak, does not make waves too choppy so far. 今日も伊計島、サーフィンできそうです。風が北風ですが、まだ秒速2mと弱く、それほど面が悪いわけではありません。
1
2
4
3
5

Typhoon # 18 is developed in the south of Japan, but it does not seem to bring swell to Okinawa.
台風18号が日本の太平洋海上に来ていますが、沖縄にはそれほど影響はなさそうです。
8 6

Blue cave is closed today due to high waves, you can see the red flag. Need to check Maeda point for surfing. Yesterday was very good.青の洞窟のフラッグは今日も赤。昨日のように、サーフィンができそう。
1