Daily Archives: 2015-09-27

  • 0

Sunabe Tomorrow? 明日は砂辺?

Sunabe’s pictures this evening. Still waves are small but certainly getting bigger, so it may be big enough to surf tomorrow.
本日、日没前の、冨士家のウェブカメラで見た、砂辺の画像です。セットを辛抱強く待つサーファーたちが見えますが、ほとんど波には乗れていません。乗れてもインサイドで、ワンアクションできればラッキーといったような波ですが、確実にサイズは上がっているので、明日はサーフィンが楽しめるほど大きくなっていることが予想されます。

45
62
31

明日の午前9時の台風の推定位置を赤丸で囲っています。Tomorrow 9:00 a.m.
1

明日の午前9時の沿岸波浪モデル変化(気象庁発表) Tomorrow 9:00 a.m.
1

単純に、台風が反時計回りであることを考えると、砂辺にうねりが届かないようにも感じられます。実際に上の図では、砂辺は青色。しかし、自然はそんな単純ではないので、今日の傾向から予想するとやはり明日は砂辺が気になります。もちろん、東側の昆布、天願、ホワイトビーチも楽しみです。スーサイド、伊計島、〇〇〇は恐らくクローズアウトでしょう。


  • 0

Konbu, Tengan, 今日は昆布、天願?

This morning, I went to Whitebeach. Waves were very big, we were intimidated by the size. It convinces us that Tengan and Konbu must be good. Many left Whitebeach for Tangan. But just because I live not so far from Whitebeach and I was lazy to go there, I decided to stay and surf at Whitebeach. After me, several surfers also joined me. Not all waves were close out, some waves were good.

今朝、6時前にホワイトビーチに行きました。 かなりデカい波がアウトで割れてました。ショアブレイクが頭くらい。明らかに、天願、昆布にもうねりが入っていると確信。ほとんどのチェックしたサーファーはそのまま天願、昆布へ移動。一方、私は単にホワイトビーチの近くに住んでいて、天願まで行くのが面倒なのと、どうせ天願は混んでいるだろうということで、ホワイトビーチでサーフィンを決定。私の他にもう一人、勇敢なサーファーがゲッティングアウト。真ん中はクローズアウトでしたが、左右はそうではなかったので、それなりに楽しめました。一発、デカいのに巻かれましたが、昨日の記事で書いたように、安静、リラックスで乗り切りました。私たちの後に、4,5人がさらに海に入ってきて、サーフィンを楽しんでいました。結局6時から7:30くらいまでサーフしましたが、新たなサーファーたちが少しずつ来てました。

Ikei Island 伊計島のウェブカメラではよく見えませんが、一応画像をアップします。
1 2 3 4

5
2

非常に強い勢力の台風21号(ドゥージェン)は、発達しながら日本の南海上を西北西に進んでおり、28日(月)頃に沖縄・先島諸島を通過する予想。沖縄では先島諸島中心に暴風や高波、大雨に警戒が必要です。
1

本日、まだ砂辺にはうねりは入っていませんが、沿岸波浪モデル変化を見ると、明日以降期待できそうです。Not big waves in Sunabe yet, maybe tomorrow?
本日の9時↓↓↓ Today 9:00
1
明日の9時↓↓↓ Tomorrow 9:00
2