Category Archives: 今日の沖縄サーフィン波情報 Okinawa Wave Report

East is Good, 今日は東でサーフィン

Typhoon was gone and the offshore wind is blowing in the east such as Ikei island, so very good for surfing today overthere. 風が昨日日中の南東から、南西、そして西南西と向きを変え、伊計島ではオフショア（サイドショア）の風が吹いています、昨日の状態が嘘のような比較的良い形の頭サイズの波で、サーフィン楽しめそうです。

現在の伊計島↓↓↓  Ikei island this morning.

現在の真栄田岬は、オンショアで波はまだジャンク状態。午後のサーフタイムでは少し落ち着けばいいのですが、今日一日西側は波にまとまりのない大荒れ状態が続くかもしれません。砂辺も現時点ではサーフィンできそうな波ではありません。
The Blue Cave flag is red today.

昨日、真栄田岬ショップ改装作業の帰り、ちょうど台風15号がちょうど過ぎ去った16:00頃に真栄田岬、マリブ、天願、昆布、ホワイトビーチをチェックしました。
真栄田岬、午前中はオフショアでコシハラでしたが、午後にはダブルサイズでクローズ。

マリブ、午前中はスネヒザで穏やかでしたが、こちらもサイズも上がり、ジャンク状態。

天願、昆布は午前中の状態が信じられないくらい大なぎに変わっていて、ホワイトビーチはヒザくらいのまとまりのない波が押し寄せていました。

伊計島、晩には風が南西（オフショアに近い）に変わり、面が整い始めています。 Ikei island yesterday evening, the direction of wind was changed to offshore by the evening  yesterday.

最後にもう一枚、ブログ閲覧者がシェアしてくださった二日前の砂辺パーフェクトウェーブ。

TCCOR 1 Caution 台風15号で大荒れ

まずは台風情報から。   非常に強い勢力の台風15号(コーニー)は、宮古島付近を北東に進んでいます。今後も北東に進みながら本日日中沖縄本島の西側を通過する予想。

米軍のShogun Weather によると今日は警告１、外出は控えるように。

TCCOR 1 Caution: Winds of 35-49 knots sustained are occurring at a particular installation.
All outdoor activities, except those in direct support of urgent military missions, will be discontinued. All non-emergency essential personnel will be released to quarters and will remain indoors. DoDDS teachers and staff will return home. Schools and base facilities/services, such as the Commissary and AAFES facilities, will close at this time. Personnel should remain alert and monitor radio, television, or internet for updates.

今日は、台湾からの6名のお客様の予約が入っていましたが、残念ながら泣く泣くキャンセル。

ところで昨日は砂辺、とても良かったようですね。ASPのファイナルでも通用するような波でした、アイランドブレイクさんからの画像↓↓↓ Yesterday, Sunabe Seawall was really good.

友人は天願でもサーフィンができたと言っていました。 One of my friends enjoyed surfing in Tengan yesterday.

さて、本日、東の伊計島〇〇〇は南東の風15メートルとジャンクでサーフィンはできません。Today, Ikei island is junk. Too strong onshore wind.

大きな入り江になっている金武湾にうねりだけが入ってくるとヒットするポイント、天願昆布はもしかしたら、サーフィンできるかもしれません。しかしながら、台風が通過するまでは海に近づかない方が良いでしょう。Tengan or Konbu might be safe for surfing after the typhoon passes through…..? But still South East wind which is onshore is too strong.

本日の砂辺は、以前オフショアですがかなりサイズも上がっているので、危険です。
富士家からの画像↓↓↓ Today’s Sunabe. Waves are too high. Need to be cautious.

これは全くの独断ですが、意外と読谷の都屋や真栄田岬は意外とサーフィンできるかもしれません。というのは、真栄田岬の青の洞窟の上空からの画像を見ると、それほど白波が立っていないからです。ここがこの状態の時は、真栄田岬のポイントも面が整っていることが多いです。とはいうものの、本日は家でおとなしくしておいた方がいいかも。
Maeda or Yomitan point might be much more calm than Sunabe…..but better to stay home.
画像↓↓↓

いずれにしても、今後の台風の進路に注意を払い、台風通過までは外出を控える方が良いでしょう。