2015-11-07

アメリカ人の6名様青の洞窟シュノーケリングご案内

今日は久しぶりに、真栄田岬の青の洞窟の旗が黄色になった上、天気もとても良く、シュノーケリング日和となりました。

アメリカ人のお客様で、体格がXXLの人たちばかりでしたが、無事にツアーを終えることができました。

顧客満足度100%!

What a fine autumn day today in the main land! 今日もすがすがしい朝で、青空が広がっています。雨雲もほとんど見当たりません。

It is still dumpy 3-4 foot waves in Ikei island.
波は伊計島、ハラコシで、依然オンショアが強くダンピー。昨日と似たようなコンディション。

午後のサーフタイムまで風が落ち着けばいいですね。

Yesterday Miyagi Island’s picture. 昨日の〇〇〇の画像。

真栄田岬の青の洞窟の旗の色は久しぶりのイエロー。インストラクター同伴でシュノーケリングができます。

砂辺はグラッシーでフラット。真栄田岬もヒザくらいでしょう。

本日は午後からアメリカ人のお客様、6名を青の洞窟にお連れするのですが、天気に恵まれ、ラッキー。