Onshore is strong in Ikei. 今日も伊計島、オンショアが強く、サーフィンはむずかしそうです。ただ、北東ではなく南東になっているので、もしかしてホワイトビーチにうねりが入っているかもしれません。風向きが南西に変わると、伊計島、〇〇〇はオフショアになるので、サーフィン可能になるでしょう。
今から仕事、時間がないので、ひとまず画像だけアップします。
Ikei Island (Web camera does not work well) ウェブカメラ故障中。
I went to Miyagi ilsand this morning as a surf guide. It was too choppy. And also I game a tour of Cape Maeda to one couple from HongKong and took pictures of waves out there. After that, I checked both Tengan and Whitebeach too. Here are those pictures.
本日は、6:30集合で早朝サーフィンにサーフガイドで行きました。まずはぬちまーす工場の果報バンダへ。