Record Breaking Snowfall 記録的寒波
Category : 今日の沖縄サーフィン波情報 Okinawa Wave Report
The first snowfall in almost 115 years was recorded on Amami-Oshima island, a subtropical island located some 380 km (235 miles) southwest of the city of Kagoshima, while temperatures fell to record lows in western and southern Japan. いやー、寒かったですねぇ、昨日の夜。我が家は室温11度でした、6畳の寝室ではオイルヒーターをつけっぱなしにして寝たので、多少は暖かかったものの、暖房器具は一台、日中は子供たちの部屋において、わたしの部屋は現在11度、コート、セーターなどを着込んで仕事してます。
皆さんは如何にしてこの寒さに対処されているでしょうか。奄美大島では115年ぶりの雪が降り、雪だるまも作れたとか。 画像はハフィントンポストより
In usually warm Naha in subtropical Okinawa Prefecture, temperatures plummeted to 8.9 degrees Sunday morning, far below January’s average low. The temperature in the town of Kunigami, in the north of the main island, it dropped to a record-low 4.2 degrees Celsius at 6 p.m.
JapanTimes
The West is still close out. 西側は相変わらずクローズアウト Sunabe 砂辺(富士家のカメラ)
Maeda Point 真栄田岬も真っ白。
我が家の窓から〇〇〇のアウトを見ると、太平洋側も結構なサイズの白波が確認できますが、オンショアチョッピーです。
今朝も沖縄中部は、サーフィンできるようなコンディションではありません。
夜に向けて、サイズは少しずつ下がる予測ではありますが、サーフィンは明日以降でしょうか。
しかし、波が良くても、さすがにこの寒さですと、サーフィンする意欲が湧いてこないですね。
こんなこと言うと、冬に雪の降る日本海に何時間もかけてサーフィンしに行く、大阪サーファーたちに「なにいってんねん！」と言われるかもしれません。
いずれにしても、3mmのフルスーツだとちょっと寒そうです、本日の沖縄。
