Both West & East Good 西も東もサーフィン良し

  • -

Both West & East Good 西も東もサーフィン良し

Pocket

Yesterday the west coast surf points were offshore, glassy, it could be perfect if only the size was enough.  昨日は西側、面はグラッシーでオフショア、サイズさえ上がればパーフェクトなコンディションだったのですが、残念ながらサーフィンを楽しむのに十分なサイズにはなりませんでした。真栄田岬で仕事をしていたので、波が上がればと期待し何度か足を運んだものの、ヒザでした。

But the size did not raised. This morning the webcamera set in Sunabe shows the size is up and very nice for surfing today. ところが今朝見るとサイズ上がっていますねぇ、砂辺。
富士家のウェブカメラからです。
4 5

1

今日は、砂辺混みそう。一方、東側の伊計島ですが、こちらもサイズあります、セットでアタマくらい。
Ikei Island is also good today!

2

3

6