サイズダウン Size down

サイズダウン Size down

台風12号、想像していたような被害が沖縄本島になく、あっという間に過ぎ去りました。
沖縄東側にももううねりはほとんど残っておらず、本日の伊計島ポイントの波のサイズはコシくらいでしょうか。
現時点で十分サーフィンはできると思いますが、午後のサーフタイムまでサイズがさらにダウンするとしたら、今日はまだ台風12号の影響でうねりが残っている西側の砂辺、読谷、真栄田岬あたりが無難かもしれません。しかしながら、朝の砂辺のウェブカメラを見る限り、結構ダンピーでした。
Typhoon #12 has passed Okinawa main island and the swell is not left at the east coast. But still you can surf. The size can be down by the next surf time which starts around noon though.The swell is coming to west coast, but the pictures I saw in Sunabe this morning show that the waves are dumpy. The followings are Ikei island’s.

ホワイトビーチ サーフィンできます。Whitebeach

台風12号が接近していますが、午前中、ホワイトビーチでサーフィンできました。
Whitebeach was OK, could enjoy surfing this morning. 3-5foot waves.

最初北西のサイドショアが強く、ダンピー気味でしたが午後に向けてほぼ無風になって面が整いました。台風の眼の中にいるかのように穏やかでした。しかし、サイズがコシ程度でセットを辛抱強く待つ感じです。

伊計島はクローズですね。

天願、昆布もきっと腰くらいとかで昨日のようにセットを待てばサーフィンできるのかもしれません。

西側の砂辺はダンピーでサーフィン難しそう。